搬家不容易，更何況搬一座市場？台北市每一個市場改建，來自 #上千攤商 、 #自治會 與 #公務員 的共同努力，經歷好幾百場的協調會，面對各界不安與質疑，包容每個人不同的需求，心力交瘁後才能付諸實現。

不只溝通過程艱辛，市場改建短時間看不見成效，所以從來都不是政治人物的優先選項，但市場與民眾的生活和飲食息息相關，柯文哲市長獨排眾議，展開 #5大市場改建 工程。

對的政策不只要做，更要做到好，市場改建除了 #更新硬體設備 ，也必須 #保留在地元素 ，考量周邊的 #都市更新需求 ，結合更進步的運作模式，例如推動電子支付、乾濕分離和垃圾不落地等。

市場是一座城市的縮影，過去7年，我們一步一步改變市場，一點一滴讓台北市更好；未來1年，我們期盼你的參與，一起守護這座城市最有味道的地方！

----

➤ 海砂屋變身文青市場，大龍市場好好逛

歷史超過30年的大龍市場，2011年被判定為海砂屋，2017年開工改建，是台北市首件海砂屋拆除重建的案例，對於漏水、鋼筋生鏽裸露、混凝土剝落、外牆磁磚掉落等問題，透過公辦都更大翻新，保留傳統市場風格和廟宇元素，走道變得寬廣、動線更加順暢，分成生鮮區和熟食區，民眾好逛又安心。

2019年完工的現代化大樓內，一樓就是大龍市場，二到五樓是老人福利和身障機構，六樓以上則為集合住宅，成為附近居民交流感情的中心，也吸引不少遊客造訪，證明逛菜市場也是一件很潮的事

---


➤ 捷運共構交通方便，南門市場萬眾期待
1981年舊有南門市場啟用，以南北食品雜貨、熟食點心著稱，堪稱是台北知名度最高的市場之一。然而，南門市場在2012年被鑑定為海砂屋，經歷市府與攤商不斷溝通討論，先在愛國東路、杭州南路口搭建中繼市場，未來改建的新大樓地下一樓與捷運萬大線共構出入口，交通更加方便。

全新的南門市場2020年動工，預計2023年啟用，變身12層樓高的複合式商場，不只改善動線，更規劃以大面積玻璃落地窗，引入自然光線，讓整體建築變得通透時髦，顛覆老舊市場的灰暗氛圍，更會有超過200個汽車位和機車位。

-----

➤ 揮別老鼠大軍，環南市場守護大台北人健康

歷史超過40年的環南市場，裡頭有1300多個攤位，提供大台北地區3成生鮮食品，隨著人潮大增，老舊建築無法負荷，又長年受鼠患所苦，祭出種種滅鼠計畫都無法根除，改建刻不容緩，但工程經歷4任市長，延宕18年，甚至連當年負責此案的菜鳥公務員，等到柯文哲市長任內改建動工時，都已經變成主任秘書。

環南市場於2016年動工，預計2023年改建完工，將有6層樓，1樓做為市場營業使用，營造明亮、乾淨又舒適的空間，其他樓層規劃各超過一千個汽車格及機車格，方便民眾採買。
＿＿＿

➤ 拖20年終於動工，第一果菜市場新又亮

第一果菜市場歷史超過45年，由於停車位不足、設備老舊、環境髒亂，當地人都期待改建，但牽涉到攤商生計、環評和交通等複雜因素，20多年都沒有市長真正下手解決。2014年柯文哲市長上任後，逐一與當地居民、批發商溝通，完成繁複的細節規劃，2020年7月終於開工改建。

未來第一果菜市場批發作業區將挑高，更為明亮寬敞，結合山丘庭園、水族館等觀光區，揮別傳統市場髒亂老舊的印象，這裡將脫胎換骨，成為台北市的新地標。
＿＿＿

➤ 解決使用執照問題，成功市場與公園結合

成功市場1986年啟用至今35年，因長期因佔用道路用地，不符合都市計畫，無法取得使用執照，改建的聲浪從沒停過，終於在2019年動工改建，預計2023年完工。

與其他市場最大的不同，在於成功市場以「半地下化」形式改建，採光設計保持光線明亮，地面層為公園廣場，與附近的鳳雛公園相通，附近居民未來可以遛小孩同時買菜，生活機能大大提升。
＿＿＿

➤  與你一起改變成真，市場改建未完待續...

大龍市場、環南市場、第一果菜市場、南門市場和成功市場相繼改建，北市府除了翻新硬體設備、於設計中保存在地特色，更持續在各大市場推動電子支付，努力達到乾濕分離、垃圾不落地等衛生措施。

在這場7年的施政長跑中，我們改革的腳步將越來越快，與你一起見證，改變會持續發生！